原稿、問題発生！

入稿した原稿の兼で、印刷所から電話。
写真ページ部分がＢ５の判型になっていると。
ええっ！
なんということ！
間違えていました～！
何とか適当に縮小してとお願いしました～。
ふぅ。びっくりしました。

夏コミ新刊、入稿しました～！

シリア遊記６　砂漠の宮殿　編
です

どうぞよろしくお願いいたします。

いやあ、今年は何とか、7月前半まで涼しくて
本当に助かりました。

去年は暑くて暑くて…
冷えピタとアイスノンベルトを交互に付けっぱなしで
朦朧としながら原稿描いてましたから（笑）

新刊進行状況

昨日作った訂正版をコンビニでコピーしてみて、チェック
また直し、直し、直し…
見直すたびに直しが発生…(遠い目)

題字のロゴの色を決める
緑系にしたいけど、明るい緑は合わない。
暗い緑で何とかしっくりする

次は遊び紙だ
色々悩んで、レザックのレモン色にしてみた

新刊進行状況

クリップスタジオでの入力、変更
けっこう混乱したので、
ページごとのフォルダーを造り直す
一休みして、もう一度原稿チェック

写真ページ部分のキャプション入力
チェックして直し

本文のデータ入力 何とか終わる 訂正版

新刊進行状況

本文入れてテスト版2作る
う～ん… 色々と気に入らない

本文直し
キャプション作成
イラスト差し替え
構成変更

表紙できました～！

新刊進行状況

本文ページ、
本文なしのイラスト・図版のみのテスト版を
クリップスタジオで作ってみる。
ものによってモアレ発生!
きゃあ!

リストが入らない。
諦めるか?

締め切りが少し延びたら、余裕ができたので、
心残りだったダムの記述
ジャバル・セイス、
クレスウェルのカスル
西宮の発掘調査の翻訳に少しだけ取りかかってみる
悪あがき～

しかもここにいたって、内戦前の発掘調査レポートが！
いやでもこれはもう無理（泣）

亜神さんのイラスト０６

東宮　モスク部分　1930年頃
（Early Muslim Architecture　から）



東宮・小城の門



西宮の塔



西宮の門

地図が届きました～！

す、素晴らしいです～！
ありがとうございました～！！

新刊進行状況

イラストと図版をまとめてみるけど、混乱…
何とかまとめてみたけど、４４ｐ?

印刷所に電話して締め切りの相談。
少しのばしてもらう。

修羅場のお供

最近は何といってもデーツとバクラワですね～。



それから甘酒、水羊羹系
バレンタインに買い込んでいたチョコは案の定、全部食べてしまったし
ケーキ買いに行く余裕もなくて、
スーパーで切り落としのカステラとか、フルーツケーキとか
毎日食べまくったので、体重が増えてしまって、まずい！

新刊進行状況

一旦、本文を切り上げて、
解説をまとめる
…6ページ？

新刊進行状況

一応、２０日入稿で印刷所にお願いしてあるので、
そろそろ締めに取りかからないと間に合わなくなる。
もうちょっと…、いや、まだまだ調べ足りないけど、
ここら辺で諦めないと…って２０ページ…
う～ん…

新刊進行状況

なかなか Khirbat al-Baydàが見つからない中、
東宮の水源地からの水路の地図のオリジナルが見つかる
行き着いた論文は

Denis Genequand
Économie de production, affirmation du pouvoir et dolce vita :
aspects de la politique de l’eau sous les Omeyyades au Bilad al-Sham
「ウマイヤ朝の水利政策について」

でもフランス語！　これはとても無理無理！…かと思ったら、
グーグル翻訳のおかげで、何とか大筋はつかめた！

面白い！

亜神さんのイラスト０５

西宮のダム　1930年頃
（QASR EL-HEIR EL GHARBI　から）



1990年頃
（Barrages antiques de Syrie　から）



東宮・小城と塔

気合入りまくりです～！

新刊進行状況

やっと本文が書き出せました～！
何とか言葉が出でくるようになりました～。

新刊進行状況

資料を見直していたら、とんでもないものを…
フランス語版のカスル・アル・ハイルのｗｉｋｉに世界遺産暫定リスト登録遺跡ですって～？
あわてて世界遺産のページに飛んで、確認
ホントだ！

しかも知らない遺跡の名前が…！

Madinat al-Far sur le Balikh？
Khirbat al-Baydà dans le Ledja de Syrie？

半日かけて、何とかMadinat al-Farは見つけた…（ぜいぜい）
ラッカの北

Khirbat al-Baydà はダマスカスの南、
ハウラン地方というところまではわかった

新刊進行状況

図版は沢山集まった。
アーチネットのサイトにも沢山あったし。
とにかく図版のファイルを一度作ってまとめてみるけど、
すごい量！
図版だけで２０ページ？
ちょっと待て！

新刊進行状況

ダムの資料見つかる

Barrages antiques de Syrie
Yves Calvet， Bernard Geyer
MOM Éditions 1992

LES FOUILLES DE　QASR EL-HEIR EL GHARBI
Daniel Schlumberger(1936-1938).

ダムの写真だけでなく、ダムからカスル、さらにずっと先に庭園がある！

亜神さんのイラスト０４

西宮の装飾部分
（QASR EL-HEIR EL GHARBI　から）



西宮の装飾部分　人物像
サーサーン朝風
（QASR EL-HEIR EL GHARBI　から）



東宮全景
（Châteaux d'Orient　から）

新刊進行状況

６月中に本文の方もプロトタイプ（テスト版）を作る予定だったのに、
全然、できてない～
やばい～！
英語の資料が多すぎて
（日本語の資料がないので、読まざるを得ない（泣））
振り回されています～

全然まとまらない～！